A polêmica sobre vigilância norteamericana de emails e telefones em massa, revelada por Edward Snowden, alcançou nível incendiário, nesta 4ª feira, 23.10: Ângela Merkel, chanceler da Alemanha, ligou pessoalmente para o presidente Barack Obama para exigir-lhe explicações sobre relatos de que a NSA Agência de Segurança Nacional dos EUA estaria monitorando seu telefone celular.
A Casa Branca respondeu que o celular de Merkel não está sendo monitorado.
"O presidente Obama assegurou o chanceler que os EUA não estão monitorando e não monitoram comunicações da chanceler ",
afirmou em comunicado Jay Carney, o porta-voz da Casa Branca.
A indignação alemã seguiu a do presidente da França, François Hollande, que igualmente telefonou de Casa Branca para ouvir de Obama relato de que a NSA foi alvo das chamadas telefônicas privadas e mensagens de texto de milhões de pessoas franceses (!)
Enquanto os líderes europeus têm buscado ansiosamente minimizar o impacto das revelações de irregularidades nos últimos meses, os eventos em dois maiores países da UE nesta semana ameaçou uma espiral ascendente de falta de confiança nas relações transatlânticas.
Segundo o porta-voz de Merkel, Steffen Seibert, a chanceler alemã fez uma censura extraordinariamente acentuada e também expressou irritação com a lentidão dos americanos para responder a perguntas detalhadas sobre o escândalo NSA desde as revelações Snowden, que surgiram pela primeira vez em junho último no jornal The Guardian.
Merkel disse a Obama que "ela inequivocamente desaprova e vê tais práticas como completamente inaceitáveis, se as revelações são autênticas", disse Seifert. "Isso seria uma grave violação da confiança. Estas práticas têm de ser interrompida imediatamente."
Caitlin Hayden, porta-voz do Conselho Nacional de Segurança da Casa Branca, afirmou:
"Os EUA não estão monitorando e não irão monitorar as comunicações da chanceler Merkel Além disso, eu não estou em posição de comentar publicamente sobre cada atividade específica de inteligência alegada."
Obama e Merkel, disse a Casa Branca, "concordaram em intensificar a cooperação entre os serviços de inteligência com o objetivo de proteger a segurança de ambos os países e de nossos parceiros, bem como proteger a privacidade dos nossos cidadãos."
O novo tratamento explosivo à espionagem norteamericana, pelos europeus, veio na véspera de uma cúpula da União Europeia, em Bruxelas, que será aberta nesta 5ª feira à tarde (24.10).
Após relatos do jornal Le Monde nesta semana, sobre a enorme escala da vigilância da França pelos EUA, o presidente francês François Hollande insistiu que a questão deve ser levantada em uma cúpula que, por coincidência, é em grande parte dedicada à economia "digital" naEuropa .
Hollande também telefonou para Obama para protestar e insistir em uma explicação completa, mas recebeu apenas uma resposta pronta dos EUA, de que os americanos estavam examinando suas práticas de inteligência e buscando equilibrar os imperativos de segurança e privacidade, de acordo com o Palácio do Eliseu.
Aguarde-se o desenvolvimento das discussões na reunião de cúpula europeia, que se inicia nesta 5ª feira, em Bruxelas.